2018级——周佳明——河南科技大学——翻译硕士

1.考研经验分享：

政治：

1.看的徐涛的网课，用的徐涛的书“核心考案”（买最新版，因为每一年的内容不一样）， 基础课没看，直接看强化课。然后就跟着徐涛的进度，把强化课看完。 2.徐涛的“优题库”一出版，我就买回来了。

3.然后就是徐涛的“背诵笔记”，这本书是总结了“核心考案”上的重点内容，就一直看就 行了，看+复习。暂时还不用急着背。

4.然后就是分析题了——肖秀荣八套卷和四套卷。 时间充足的话，肖秀荣八套卷的分析题可以看看（11 月底的时候我看了看），尤其今年比较火的话题（火的话题可能会在肖四里重复出现）；也可以做做徐涛的八套卷的选择题。 时间不充足的话，就肖八做完选择题，背肖四的分析题。

5.至于时间节点，我记得徐涛“优题库”出版之后 10 天左右吧，我刚把强化班的视频看完。然后就是出版“背诵笔记”，我“优题库”还没做完，就把“优题库”和“背诵笔记”一起搞。然后就是肖八肖四，肖八出版都 11 月了，肖四 12 月出版，就是一出版就买着做。（以上提到的书，除了肖四肖八是肖秀荣的，其他的书都是徐涛出版的）

翻译硕士英语211：

用书：翻硕英语黄皮书，华研专四语法1000 题，华研专八阅读

翻硕黄皮书和华研专四语法1000 题：练单选题

华研专八阅读：练阅读理解

初试考前一个月开始准备作文，按专八作文准备。

英语翻译基础357：

用书：翻硕翻译黄皮书，翻硕黄皮书的英汉词条，政府工作报告，政府领导人的发言……

1.我个人是先看的政府工作报告，因为我觉得先输入才可能有输出。

2.先背政府工作报告，背词条。

3.然后练习黄皮书，整理笔记，背诵，复习，这样循环。

4.要关注领导人在重要场合的发言。

5.至于英译汉，我是以微信公众号（推荐公众号：“考研英语外刊阅读”“经济学人双语精读”） 发的外刊原文为材料来练习和积累的。

6.从头到尾，都背翻硕黄皮书的英汉词条，和“中国日报双语新闻”公众号发的热词。

汉语写作与百科知识448：

用书：翻硕百科黄皮书，各种博主汇总的选择题材料

1.先说百科，我看了翻硕百科黄皮书里的选择题，然后看了各种选择题汇总的材料，比较杂乱。

2.要说明的是，我没有看过名词解释，但是这不代表以后会不会考名词解释。所以，我不能 保证说百科不会换题型。要不要看名词解释，请自己决定！

3.然后是汉语写作，小作文，我没有买专门的应用文写作的书，就是看了看百科黄皮书里的类型，自己总结了一下自己要用的模板。

4.大作文，我看了“央视新闻周刊-岩松说”公众号发的内容，以积累素材（虽然最后我没 有用得上…）

2．复试流程：

该学校的唯一缺点就是出成绩加复试通知都很慢很晚，所以会很搞心态。今年就是7号才复试报道（6号都开始调剂了……所以被刷了的话也会错过最佳调剂时间）

笔试就是阅读翻译和汉语写作，线下面试就是自我介绍和视译。