各考点、考生:根据2024年上半年CATTI国际版(中英)考试计划,现就报名有关情况通知如下:
一、考试组织
中国外文局
二、考试对象
(1)高校外语专业中低年级学生;其他专业爱好中外翻译的人
员;外语优秀的国际学院高中生等;
(2)从事非专业翻译工作,但工作中需要一定中外语互译能力
的人员;
(3)需要取得国际上认可的外语能力水平证书人员;
(4)企事业单位人员在出国选派、职称晋升等需要提供外语应
用能力证明的;
(5)对中国文化、中文学习感兴趣的外籍人员。
三、报名时间
2024 年 8 月 2 2 日—11 月 13 日(北京时间)
四、考试形式
(一)中国内地采用居家网考方式;部分CATTI国际版考点院校在校生的考试形式为集中网考;具体考试形式以准考证通知为准。
(二)境外(含中国港澳台地区)采用居家网考方式。根据有关国家和地区相关部门要求,部分国家和地区考点视具体情况可能采用线下集中网考方式,具体以准考证通知为准。集中网考及居家网考要求见附件。
(三)其他要求考生可携带纸质中外、外中词典各1本。
五、考试时间
2024 年 11 月 30 日、12 月 1 日
六、报名方式
(一)登陆全国翻译专业资格考试综合服务平台(www.catticenter.com),点击“2024年上半年CATTI国际版报名入口”报名。
(二)关注微信公众号“Inter Catti”、“CATTI中心”、“CATTI译路通点击下方“考试报名”完成报名。
七、考试费用
(一)中国内地:380元人民币/60美元
(二)境外(含中国港澳台地区):680元人民币/100美元
附件:CATTI国际版网考要求
一、集中网考
一、考生根据准考证要求到所在考点参加集中网考。
二、居家网考
考生按要求,自行提供符合考试要求的设备,在家或其他封闭场所进行考试。
1.设备要求
(1)1台带摄像头(内置外置均可30w像素以上)的电脑;(最低配置:Windows 7、Windows 10及以上(不包含Windows XP、Windows 8)或Mac OS 10.15.7及以上操作系统;双核CPU;4G内存;2G剩余硬盘空间,网络带宽不低于20Mbps,建议使用带宽50Mbps或以上的独立光纤网络),不支持虚拟机考试;
(2)1副有线耳机、1副备用有线耳机;
(3)1部带摄像头、可联网的手机或平板设备;
(4)电脑须配备鼠标,请勿使用触屏或触摸板设备参考。
2.正式开考前将安排模拟测试,具体以官网通知为准。
(图:网络、文:外国语学院、审:曾媛)