为促进新生更好融入翻译协会,激发大家对翻译的热情和动力,以及传达翻译协会的宗旨和发展方向,翻译协会于10月15日下午5点半到6点半在电教中心南楼110教室开展了新生见面会活动,参会人员为翻译协会理事会成员及新成员,会议由会长党鹏宇主持。
会议伊始,会长党鹏宇对新生表示热烈欢迎,紧接着,会长详细阐述了翻译协会的相关情况,并对理事会成员及各部门进行了逐一介绍,旨在让同学们更加了解翻译协会。翻译协会自成立以来,荣获了诸多荣誉,并成功举办了众多精彩活动,这些都极大地激发了大家加入翻译协会的信心;始终本着搭建一个学术交流和沟通学习并进的平台,为所有爱好翻译的同学提供学习和自我展示的机会,并通过翻译活动促进文化的交流与传播,加深同学们对翻译学习的理解。
然后,翻译协会邀请了外国语学院大三暑期赴美实习的徐艺涵学姐来分享了在实习期间的所见所闻和所学所得,让我们深刻意识到翻译在国际交流中扮演着至关重要的角色,是促进文化理解和沟通的重要桥梁,她用自己的实际行动影响和激励着更多的学弟学妹们加入翻译协会,共同为翻译协会的发展而努力。在徐学姐介绍完之后,来自外国语学院合唱团的黄奕学姐用《Love story》吸引住了大家的目光,营造出了轻松娱乐的学习氛围。
紧接着外国语学院的外教Mike老师进入大家的视线,Mike老师用他那富有感染力的笑容和热情洋溢的教学方式向我们介绍了不同国家之间文化的不同与相似,体现出了Mike老师向大家介绍了他对中国的喜欢和尊重以及中国文化的魅力,他让我们明白,语言不仅仅是交流的工具,更是连接不同文化和思想的桥梁。通过学习英语,我们可以打开一扇通往世界的窗户,看到更广阔的世界和更多元的文化。
最后党会长明确了翻译协会的宗旨“开启语言之旅,共筑翻译梦”。通过参与此次会议,新生能够感受到翻译协会大家庭的温暖与关怀,从而增强对协会的归属感和认同感。这种归属感将促使他们往后更加积极地参与协会的各项活动,为协会的发展贡献力量。
(图:金明帆.文:李仁杰,审:曾媛)